Emil sammen med Farmor og Farfar. En af mange (røv) pauser, som er ret nødvendige på den slags ture. Her skal de have et æble som Farfar skal snitte med sin kniv. Knægten kan sagtens spise tre af dem i streg!
Den lille mand og endnu en pause. Emils foretrukne beskæftigelse er at sparke til noget jord eller at kaste med sten, når vi holder pause og han hader altid at komme op på Minsken igen. Men som regel sidder han og synger eller pjatter sammen med Katja.
Ser de ikke bare godt ud alle tre?! Hverdagsrynkerne er væk og eventyrsskæret kommet frem i ansigterne.
Farfar på en tankstation i bjergene. En tank til Honda Wave og en tank til Minsk.
Emil på "luksushotel" i Cao Bang. Det er altid underligt at komme ind til en by, når man er på tur. Hele dagen sidder man og slider i det og kører gennem smukke, øde egne og så kommer man ind til en by. En noget ambivalent følelse som regel. Dog ikke da vi ankom til Cao Bang. Det var på dagen med styrtet og vi trængte bare til et varmt bad og en god seng. De havde badekar........